"Einmal L.A. und zurück: Sabrina Fox lädt ein zu einem Blick hinter die Kulissen der vorhanglosen Traumvillen. Mit einem Augenzwinkern erzählt sie vom Alltag in Beverly Hills, von den typisch deutschen und amerikanischen Eigenheiten und zu welch skurrilen Situationen diese mitunter führen können."
Sabrina Fox, geb. Lallinger, hatte sich in den 1980ern einen Namen als TV-Moderatorin für den Bayrischen Rundfunk und den Südwestfunk gemacht. Sie moderierte auch das SAT.1 Frühstücksfernsehen. Bis sie ihren Mann, einen Amerikaner, kennenlernte und zu ihm nach Los Angeles zog. Sechzehn Jahre hat sie dort gelebt, bevor sie – nach ihrer Scheidung – zurück nach Deutschland kam.
Ihre Zeit in Amerika war nicht nur spannend, weil zwei Kulturwelten zusammentrafen, sondern auch weil ihr Ehemann ein recht wichtiger Spieler in der Filmwelt Hollywoods war. Das ist gleich in zweierlei Hinsicht interessant: Wer möchte nicht gerne wissen, wie es in der Welt von Hollywoods High Society vor sich geht. Sabrina Fox kann hier aus dem Nähkästchen plaudern. Und das tut sie auch: sie schreibt im Plauderton, ganz locker und, so scheint es, wie es ihr gerade in den Sinn kommt. Überaus bodenständig und menschlich, witzig und sympathisch.
Der zweite Aspekt ist die Tatsache, dass Sabrina Lallinger in Deutschland beruflich erfolgreich war und auf eigenen Füßen stand, bis sie als Sabrina Fox in den USA "nur" als Ehefrau wahrgenommen wurde. Sie berichtet von den Pflichten und Konventionen als "Upper Class" Ehefrau in Beverly Hills – von ihrem Wunsch und den mitunter verzweifelten Versuchen sowie zum Teil auch dem Widerwillen, sich anzupassen. Ein Gefühl von Zugehörigkeit kann sie für sich in der Filmwelt nicht finden.
Anzeige
Sabrinas Weg zu einem selbstbewussten und erfüllten Ich macht diese Biographie zu weitaus mehr als nur einem weiteren Buch über kulturelle Klischees. Auch wenn natürlich jede Nation unbestritten ihre Eigenarten hat. So findet sich auch hier eine Fülle an Anekdoten, die amerikanische aber auch deutsche Ticks mit viel Humor entlarven. Dabei ist der Ton stets ein liebevoller, denn Sabrina Fox lacht nicht nur über andere, sondern auch über sich selbst. Zwar an vielen Stellen kritisch, doch meist ebenso verständnisvoll versucht sie die amerikanische und deutsche Lebensart zu vereinbaren.
Fazit: Ein unterhaltsamer, fröhlicher Schmöker zum Schmunzeln. Der Untertitel beschreibt die Essenz des Buches sehr treffend: "Wie ich die Amerikaner verstehen und die Deutschen lieben lernte." Ein bisschen so geht es wohl auch dem Leser nach der Lektüre.
Sabrina Fox Mrs. Fox will wieder heim. Wie ich die Amerikaner verstehen und die Deutschen lieben lernte Droemer/Knaur, Juni 2008
333 Seiten, broschiert, EUR 8,95
ISBN-10: 3426780143
ISBN-13: 978-3426780145
"Einmal L.A. und zurück: Sabrina Fox lädt ein zu einem Blick hinter die Kulissen der vorhanglosen Traumvillen. Mit einem Augenzwinkern erzählt sie vom Alltag in Beverly Hills, von den typisch deutschen und amerikanischen Eigenheiten und zu welch skurrilen Situationen diese mitunter führen können."
