Identitätsdiebstahl gehört zu einer der erschreckendsten und gleichzeitig beliebtesten Paranoien. Immer mehr Daten werden irgendwo auf virtuellen Datenbanken gespeichert und verwaltet – bis hin zum Plan der voll elektronischen Krankenakte. Dass auf diese Daten nicht nur die zugreifen können, die das auch sollen, sondern auch diejenigen, die über ein ungesundes Maß an krimineller Energie verfügen, ist nicht nur ein hysterisches oder rein fiktives Szenario.
"Schriftsteller sind die ursprünglichen Identitätsdiebe", hat der 57-jährige T. Coraghessan Boyle in einem Interview mit der "Welt" gesagt und mit Talk Talk folgerichtig einen hervorragenden Roman über Identitätsdiebstahl geschrieben, den es nicht nur bei Hanser in gedruckter Form gibt, sondern auch als (vielleicht besseres?!) Hörbuch, eingesprochen von Jan Josef Liefers.
Im Mittelpunkt steht Dana Halter, eine gehörlose Lehrerin in Kalifornien, die auf dem Weg zum Zahnarzt ein Stoppschild überfährt. Der Polizist, der sie anhält, greift nach der obligatorischen Überprüfung ihrer Personalien zur Pistole und verpasst ihr Handschellen. Nach einem erniedrigenden Wochenende im Gefängnis, gegen das auch ihr Freund Bridger - ein Spezialist für digitale Spezialeffekte in Filmen – nichts unternehmen kann, steht fest: Jemand hat Dana Halters Namen und Kreditwürdigkeit missbraucht um in mehreren US-Staaten falsche Schecks und mit Autodiebstählen und Raubüberfällen weitere Verbrechen in ihrem Namen begangen.
Das Missverständnis lässt sich per Anwalt schnell klären. Doch was weit mehr wiegt, ist, dass die Welt für die gehörlose junge Frau zusammengebrochen ist. Ihr Arbeitsgeber kündigt ihr aus fadenscheinigen Motiven und auch ihr gesellschaftlicher Status bricht ein. Es scheint so als hätte man nur auf eine passende Gelegenheit gewartet, Dana fallen zu lassen. Einzig Bridger hält zu ihr. Gemeinsam beschließen sie, den Typen, der sie ihrer Identität beraubt hat zu jagen. Der Mann lebt währenddessen in Saus und Braus. Seinen ausschweifenden Lebensstil finanziert er für sich und seine russische Freundin auf Kosten der eigenen Identität. Denn er hat sich selbst in den vielen Namen verloren, die er gestohlen hat: "Manchmal, wenn er in den Spiegel schaute oder eine Kreditkarte auf das Tablett einer Bedienung legte, wusste er nicht wer er war. William, Will, Billy, Peck, Frank, Dana, Bridger."
Anzeige
In dem Buch wimmelt es zwar nur so vor Klischees – das fängt bei dem gehörlosen Opfer an und endet bei ihrem primitiven Kontrahenten, der immer mehr Probleme bekommt, seine luxusfixierte – natürlich russische – Freundin auszuhalten. Aber diese ärgerlichen Klischees täuschen nicht darüber hinweg, dass Boyle ein unglaublich versierter Erzähler ist, der den Leser rasend schnell um die Finger wickeln kann. Und es ist ein wenig so wie mit Bodo Kirchhoffs „Schundroman“ – da wollte sich einer mal an einer für ihn ungewohnten Gattung versuchen; bei Kirchhoff war es der 08/15 Krimi, bei Boyle ist es das Roadmovie – und so gibt es am Ende einen Showdown, der Hollywood alle Ehre macht!
Der Hörverlag, bei dem das Hörbuch erscheint, hat mit Jan Josef Liefers einen nicht minder hervorragenden Schauspieler und Sprecher engagiert. Und seiner Lesung aus Talk Talk zuzuhören, macht Spaß – sehr viel Spaß! Es ist seine Stimme, sein Duktus, mit dem er den Text interpretiert, dass man das Gefühl hat, so und nicht anders gehört der Text gelesen – als wäre er der Autor. Zudem schlägt positiv zu Buche, dass der Kürzung des Textes Teile zum „Opfer“ gefallen sind, von denen man sich gewünscht hätte, der Lektor der Originalprintausgabe hätte schon entsprechend eingegriffen.
Ein spannendes, fesselndes und hervorragend eingesprochenes – und damit uneingeschränkt empfehlenswertes Hörbuch!
Peck ist ein Identitätsdieb, ein Körperfresser. Mit Hilfe einer gestohlenen Sozialversicherungsnummer und gefälschten Schecks schlüpft er in die Rollen seiner Opfer und lebt auf deren Kosten in Saus und Braus. Von Autodiebstahl über Drogenmissbrauch bis zum Mordversuch. Bis er an Dana Halter gerät. Sie ist gehörlos, aber sie ist eine Kämpferin, und da die Justiz keine Anstalten macht, den Mann zu belangen, heftet sie sich mit ihrem Freund Bridger an die Fersen ...
Gekürzte Lesung, 4 CD, Sprecher: Jan Josef Liefers
Identitätsdiebstahl gehört zu einer der erschreckendsten und gleichzeitig beliebtesten Paranoien. Immer mehr Daten werden irgendwo auf virtuellen Datenbanken gespeichert und verwaltet – bis hin zum Plan der voll elektronischen Krankenakte. Dass auf diese Daten nicht nur die zugreifen können, die das auch sollen, sondern auch diejenigen, die über ein ungesundes Maß an krimineller Energie verfügen, ist nicht nur ein hysterisches oder rein fiktives Szenario.
