Ein gutes Wörterbuch zu besitzen, ist für jeden Schüler wichtig. Es muss über einen ausreichenden Wortschatz verfügen und Grammatikregeln aufzeigen. Dabei muss es natürlich übersichtlich gestaltet sein und das Nachschlagen muss leicht von der Hand gehen. Das Kompaktwörterbuch Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch von PONS erfüllt diese Wünsche.
Schon im Einband des Buches stolpert man förmlich über den Aufbau und Inhalt. Anhand einer Seite wird gezeigt, was zu beachten ist und was bestimmte Kennzeichnungen zu bedeuten haben.
Das Buch ist in drei Bereiche eingeteilt. Der erste ist die Einleitung zum Buch und zeigt den richtigen Umgang in Form von Benutzerhinweisen. Der Anfang ist tabellarisch gestaltet. So findet man auf der linken Seite die Erklärung in Deutsch und auf der rechten Seite in Englisch. Es gibt auch Symbolerklärungen, welche so verständlich gemacht werden. Nun folgt das Wörterbuch von A bis Z. Zuerst Englisch - Deutsch dann Deutsch - Englisch. Zwischen dem Wechsel der Sprache gibt es Platz für viele Notizen und gezeigt werden verschiedene Weltkarten. Am Ende gibt es dann viel über Grammatik, Rechtschreibung, unregelmäßige Verben und vielem mehr zu erfahren. Auch hier findet man alles Deutsch und Englisch.
Anzeige
Trotz des großen Umfangs von 1800 Seiten mit 130.000 Stichwörtern und Wendungen ist das Buch recht handlich. In der Randleiste findet man alle Buchstaben des Alphabets, so dass man mit Durchblättern schnell zum gesuchten Buchstaben findet. Wörter sind blau gefärbt, sodass sie nicht zu übersehen sind und man sehr schnell die Übersetzung findet.
Besonders gut geeignet ist dieses Nachschlagewerk für Schularbeiten. Oftmals wird nach dem richtigen Buch gesucht, in dem alles möglichst verständlich, vollständig und schülergerecht steht. Mit diesem Wörterbuch trifft man genau ins Schwarze. Alles ist übersichtlich dargestellt. So dürfte es nicht schwer fallen, die Aufgaben zu lösen. Vielleicht glänzt so der ein oder andere im Englischunterricht wegen sehr gut erledigten Hausaufgaben. Besonders hilfreich sind die Bereiche am Anfang und Ende des Buches, da so jeder Schüler etwas über Grammatik und Rechtschreibung nachschlagen kann. Für den alltäglichen Gebrauch ist es gut zu nutzen und auf jeden Fall eine Hilfe.
Zum Buch gibt es auch eine beiliegende CD. Auf ihr befindet sich das ganze Wörterbuch, sodass man auch am Computer damit arbeiten kann. Denn viele Hausaufgaben werden am Computer erledigt, da ist es gut, direkt auf das Wörterbuch zugreifen zu können.
Ein gutes Wörterbuch zu besitzen, ist für jeden Schüler wichtig. Es muss über einen ausreichenden Wortschatz verfügen und Grammatikregeln aufzeigen. Dabei muss es natürlich übersichtlich gestaltet sein und das Nachschlagen muss leicht von der Hand gehen. Das Kompaktwörterbuch Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch von PONS erfüllt diese Wünsche.
