Internationale Autoren und Aussteller präsentieren sich in Südafrika
International bekannte Autoren wie Kiran Desai, Marian Keyes, Anthony Horowitz, Wilbur Smith oder Thomas Brussig werden bei der zweiten Cape Town Book Fair (CTBF) mit dabei sein, die am kommenden Samstag, 16. Juni, ihre Pforten öffnet. Rund 350 nationale und internationale Aussteller - beispielsweise aus Großbritannien, den USA, China, Indien, Frankreich, Südafrika, Ghana und Deutschland - präsentieren ihre Produkte auf einer Ausstellungsfläche von 10.000 Quadratmetern. Damit ist die CTBF, die gemeinsam von der Frankfurter Buchmesse und dem südafrikanischen Verlegerverband PASA mit finanzieller Unterstützung der Sunday Times ausgerichtet wird, mehr als doppelt so groß wie 2006, als sie ihre erfolgreiche Premiere feierte.
Rund 470 Veranstaltungen werden an den vier Messetagen im Cape Town International Convention Centre stattfinden. Junge Leseratten können sich dabei auf die bekannten südafrikanischen Kinder- und Jugendbuchautoren Niki Daly, Gcina Mhlope, Marjorie van Heerden oder Antjie Krog freuen. "Mit ihrem umfangreichen Veranstaltungsprogramm wird die Messe auch in diesem Jahr wieder zu einem großen Fest der Literatur und Kultur für das Publikum werden", so Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse.
Auch auf das internationale Fachpublikum wartet ein umfassendes Programm mit Podiumsdiskussionen, Workshops und Vorträgen, unter anderem zu den Themen Bildung, Copyright, Rechte- und Lizenzhandel in der Buch- und Filmbranche oder zum Leseverhalten in Südafrika. Die Frankfurter Buchmesse, die auch den deutschen Gemeinschaftsstand (Stand P2) organisiert, veranstaltet ein Fachseminar, das sich vorwiegend an kleine Verlage aus Südafrika richtet zum Thema "Selling and buying translation rights: how to promote African fiction and non-fiction abroad?"
Das Motto der Messe lautet in diesem Jahr "More than Black on White". "Oft wird Afrika – und damit auch Südafrika – auf das Verhältnis von Schwarz und Weiß und das Thema Rasse und Rassismus reduziert", erklärt Vanessa Badroodien, Direktorin der CTBF. "Mit unserem Motto "Mehr als Schwarz auf Weiß" wollen wir deutlich machen, dass die Buchlandschaft und Gesellschaft in Afrika eben nicht auf dieses Thema beschränkt werden kann."
Buchkollektionen zu Nelson Mandela oder südafrikanischer Literatur
Anzeige Das Motto spiegeln auch die vier Buchkollektionen wider, die in diesem Jahr erstmals während der vier Messetage an verschiedenen Ständen ausgestellt und von Diskussionen und Lesungen begleitet werden: Dazu gehören "Nelson Mandela in Literature" (Stand P13), "Books on Wine" (Stand E 12), "Science Fiction and Fantasy – Utopian Worlds" (Stand L 6) sowie "The 25 best South African Reads" (Stand Q 3), eine Kollektion, die die thematische Bandbreite und stilistische Vielfalt südafrikanischer Literatur darstellt.
Außerdem finden im Rahmen der Cape Town Book Fair zwei Preisverleihungen statt. Am Eröffnungsabend, 15. Juni, wird zum zweiten Mal der "Freedom to Publish Prize" der International Publishers’ Association (IPA) verliehen. Er geht in diesem Jahr an den Zeitungsverleger Trevor Ncube aus Simbabwe, der sich nach Ansicht der Jury "in seinem Heimatland Simbabwe, in Südafrika und auch international beispielhaft um die Freiheit des Wortes verdient gemacht hat". Zudem vergibt die IPA zwei Sonderpreise: Sie gehen posthum an den im Januar 2007 ermordeten türkischen Autoren Hrant Dink und die russische Journalistin Anna Politkovskaya, die 2006 von Unbekannten erschossen wurde.
Am Samstag, 16. Juni, verleiht die Sunday Times in einer feierlichen Zeremonie den "Alan Paton Non-Fiction Award" im Bereich Sachbuch und den "Sunday Times Fiction Prize" im Bereich Belletristik.
Shortlist des Alan Paton Non-Fiction Award:
Ivan Vladislavic ("Portrait with Keys: Joburg & what-what", Umuzi)
John Allen ("Rabble-Rouser for Peace: The Authorised Biography of Desmond Tutu”, Rider Books)
Glynis Clacherty ("The Suitcase Stories: Refugee children reclaim their identities”, Double Storey)
Fred Khumalo ("Touch My Blood: The Early Years”, Umuzi)
Denis Hirson ("White Scars: On Reading and Rites of Passage”, Jacana Media)
Shortlist des Sunday Times Fiction Prize:
Marlene van Niekerk ("Agaat", Tafelberg/Jonathan Ball)
Imraan Coovadia ("Green-Eyed Thieves", Umuzi)
Lewis Nkosi ("Mandela’s Ego", Umuzi)
Christopher Hope ("My Mother’s Lovers", Atlantic Books)
Shaun Johnson ("The Native Commissioner", Penguin Books)
Die Cape Town Book Fair (CTBF) findet vom 16. bis 19. Juni 2007 statt. Sie wird gemeinsam von der Frankfurter Buchmesse und dem südafrikanischen Verlegerverband PASA mit Unterstützung der Sunday Times ausgerichtet. Die Messe feierte 2006 ihre Premiere mit mehr als 26.000 Besuchern und 418 nationalen und internationalen Ausstellern. (www.capetownbookfair.com)
