Offensichtliche Klarheit verdeckt die unerwartete Wahrheit : Ein leichter Fall
Eine gute Geschichte erzählt stets von Menschen und deren Erlebnissen, Erfahrungen und Handlungen. So wie dieser Roman, in welchem der Autor eine neue Figur gebiert, die künftig häufiger auftreten wird: Kommissarin Kristina Vendel, die neue Leiterin der Mordkommission.
Was gefällt ist die sprachliche Finesse, mit welcher der griechische Schwede seine Protagonisten vorstellbar werden lässt. Man lernt sie mit ihren Gefühlen und Gedanken kennen, nimmt ihre Natürlichkeit und vor allem Normalität angenehm berührt auf und sieht ihre Handlungen voraus, vollzieht sie in gewisser Weise nach oder ist zufrieden, wenn man sie einfach versteht. Trotzdem scheint bisweilen die Tatverfolgung durch die Kriminalisten etwas unter zu gehen.
Das Mordopfer kommt offensichtlich schon länger im Wasser gelegen einfach daher geschwommen aus dem frisch aufgetauten Eis eines Kanals der schwedischen Hauptstadt. Der relativ schnell gefundene und vor allem geständige Mörder erweist sich allerdings nicht als der Weisheit letzter Schluss. Es wäre auch zu einfach gewesen. Eine weitere Person gibt vor, das weibliche Opfer getötet zu haben.
Dieser ungewöhnliche Umstand gibt der Geschichte den richtigen Antrieb. Schließlich soll es neben allen Privathintergründen von Frau Vendel und deren Ermittlerteam, schon hauptsächlich um einen waschechten Mord gehen! Der Autor und vor allem seine Kommissarin müssen sich dabei schon anstrengen, um sich darauf zu konzentrieren, die sich langsam lichtenden Verflechtungen sinnvoll zur Aufklärung des Verbrechens zu deuten.
Wer bis zum Ende die irgendwie trotz aller Grausigkeit des Geschehens geduldig weiter liest, bekommt eine geradezu verständliche und psychologische Abrundung des Falles erzählt, die einen das Buch dennoch kopfschüttelnd und zugleich mit der Gewissheit zuklappen lässt, dass es trotz aller Realitätsnähe eben doch nur eine Geschichte war.
Sie können das Buch bequem
online bei unseren Buchhandelspartnern bestellen:
Weiterführende Links /
Besprechungen bei uns
Theodor
Kallifatides Ein leichter Fall (Originaltitel:
Ett enkelt brott
) Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann Knaur Taschenbuch 318 Seiten,
EUR 7,90 ISBN 3-426-62794-9
