Orlando ist erst vor ein paar Stunden aus dem alten Rom, wo die MÄFIS, die Mächte der Finsternis, ihr Unwesen treiben, zurückgekehrt. Nun sucht er Freiwillige, die mit ihm zurückkehren und ihn bei seiner gefährlichen Mission unterstützen wollen. Lisa ist bereit, sich dem Team anzuschließen, schon weil sie Orlando gerne nahe sein will. Dafür würde sie alles tun.
Bei einem Intensivtraining lernen die Engel viel über das alte Rom, damit sie sich dort bestmöglich zurechtfinden und möglichst wenig auffallen. Die Jungen üben Gladiatoren-Kampftechniken, während sich Lisa mit dem passenden Outfit und der richtigen Frisur herumschlagen muss. Besonders Tia ist hier sehr hilfreich, hat sie doch einst im alten Rom gelebt.
Die Engel mischen sich auf dem Sklavenmarkt in Ostia unter die Sklaven. Nun erfährt Lisa auch, warum Orlando sie mitgenommen hat. Sie soll für Aurelia Flavia der Schutzengel sein. Das Mädchen schlägt ihrem Vater vor, auch noch Ruben zu kaufen. Und er tut das bereitwillig. Von Orlando muss Lisa sich nun allerdings trennen. Wie geplant sollen er und die anderen zu Gladiatoren ausgebildet werden.
Aurelia ist adoptiert. Sie weiß nicht, woher sie stammt. Orlando weiß es, doch er offenbart sich Lisa nicht, die so ziemlich im Dunkeln tappt, was ihre Mission betrifft. Sie muss sich darauf beschränken, Aurelia zu beschützen und tut dies mit Eifer Tag und Nacht. Aurelia soll bald mit Titus Lucretius verheiratet werden. Er ist der Befehlshaber von Kaiser Neros Geheimpolizei und für die Ermordung zahlreicher Menschen verantwortlich. Die von Aurelias Bruder Quintus arrangierte Heirat muss um jeden Preis verhindert werden.
Die Geschichte ist unterhaltsam, aber leider wenig anspruchsvoll. Die Engel in ihrer gefährlichen Mission und in ihrem Kampf gegen die MÄFIS sind nicht immer glaubwürdig. Es tun sich in ihren Möglichkeiten als Engel doch immer wieder Widersprüche auf. Auch die Romantik, auf die man nach dem Lesen des Klappentextes hofft, bleibt auf der Strecke. Aber es war ohnehin nur eine Schwärmerei und keine Liebe, die Lisa für Orlando empfunden hat. Auch warum Lisa hinsichtlich der wahren Hintergründe der Mission so im Unklaren gelassen wird, ist nicht deutlich geworden.
Vom Schreibstil her, der sehr leger wirkt, liest sich das Buch recht gut, übersieht man großzügig die inhaltlichen Schwächen. Der Leser wird direkt von Lisa angesprochen. So fühlt man sich dieser Figur recht nahe, glaubt sich etwas mehr am Geschehen.
Annie Dalton Engel & CO. Lisa im alten Rom
Band 6
Aus dem Englischen von Ilse Rothfuss
Schneider Buch
Egmont Franz Schneider Verlag, München
222 Seiten, gebunden, 8,90 Euro
ab 11 Jahren
ISBN: 3-505-12204-1
