Eine Liebe für die Ewigkeit: Im Schatten der Wellen
Linda, die gerade von ihrem Mann verlassen wurde, hat ein neues Leben mit dem einfühlsamen Witwer Vincent angefangen. Ein erster gemeinsamer Urlaub in einem Ferienhaus an der Atlantikküste soll das zukünftige Leben der neuen Patchworkfamilie in die Wege leiten, doch das bedeutet für alle Familienmitglieder einen neuen Anfang zu wagen. Zurückblickend berichtet Linda von diesem Urlaub, ihren Töchtern, die sehnsüchtig auf Briefe ihres Vaters warten, seinen Sohn, der auf der einen Seite ihre Töchter schikaniert, wie es sich für einen großen Bruder gehört, auf der anderen Seite aber ein gestörtes Verhältnis zu seinem Vater hat, was die Urlaubsidylle befleckt.
Doch am meisten Aufmerksamkeit widmet sie Vincent, der sich während dieses Aufenthalts vollkommen verändert. Der Tod seiner Frau lässt ihn nicht los und er wird von Tag zu Tag melancholischer. Mit der Zeit findet Linda heraus, dass es nicht Vincents erster Aufenthalt in dieser Gegend ist und dieser Ort mit Erinnerungen behaftet ist, gegen die Linda scheinbar nie ankommen kann. Sie kann nicht mit seiner verstorbenen Frau mithalten, der sie sich auch äußerlich anzugleichen versucht, aber aus deren Schatten sie doch nie hervorkommen kann.
Brigitte Giraud erzählt einfühlsam die Geschichte einer Frau, die den Start in ein neues Leben mit einer neuen Liebe gewagt hat und nun von Unsicherheiten heimgesucht wird. Die Angst, es nicht mit der Vorgängerin aufnehmen zu können, beherrscht die gesamte Urlaubsidylle. Dadurch dass der Roman aus der Sicht der verlassenen Frau erzählt wird, wirken ihre Gefühle, Gedanken und ihre schlimmen Vorahnungen erschreckend echt und ehrlich. Nur auf diese Weise gelingt es, Dinge auszusprechen, die in der alltäglichen Kommunikation unmöglich angesprochen werden könnten. Brigitte Giraud setzt diesen Einblick in das Seelenleben ihrer Protagonistin mit einer wunderbaren poetischen Sprache um und erlangt so die ungeteilte Aufmerksamkeit und das Mitleid ihrer Leser für die Protagonistin.
Im Schatten der Wellen ist ein wunderbarer Roman, der seine Leser tief bewegt.
Brigitte Giraud Im Schatten der Wellen (Originaltitel: Marér noire)
Aus dem Französischen von Anne Braun
Verlag S. Fischer
123 Seiten, EUR 14,90
ISBN: 3-10-024421-4
Eine Liebe für die Ewigkeit: Im Schatten der Wellen
