Alice ist neun Jahre alt. Sie geht in die vierte Klasse. Zu ihrer Familie gehören ihr Vater, der in einem Musikgeschäft arbeitet und ihr Bruder Lester, der schon in die 11. Klasse. Alice hält ihn für bescheuert. Er veralbert Alice immer wieder oder führt sie auf den Holzweg. Zudem spielt er in einer Band, die sich allen Ernstes „Die nackten Nomaden“ nennen, Schlagzeug. Dann ist da noch Haferbrei, die grau-weiße Katze. Alices Mutter lebt nicht mehr. Deswegen kommt auch ein Kindermädchen ins Haus. Doch Alice glaubt, keinen Aufpasser zu brauchen und macht Mrs. Nolinstock das Leben schwer.
Alice passieren pausenlos peinliche Sachen. Eigentlich fast täglich. Sie tappt von einem Fettnäpfchen ins nächste. Peinlichkeiten stehen auf der Tagesordnung Die kurzen Episoden, die Anne Moll vorliest, sind deshalb alle zum Schieflachen komisch. Zum Beispiel „Schräge Töne“: Alice ist unmusikalisch. Sie kann keinen Ton halten. Und das, wo ihr Vater doch Chef eines Musikgeschäftes ist. Peinlich, peinlich! Man könnte schon fast von einer Krankheit sprechen. Beinahe lässt Alice damit eine Schulaufführung platzen. Zum Glück gibt ihr Lester einen Tipp, wie sie der drohenden Katastrophe ganz unauffällig entgehen kann.
Es geht um die kleinen und größeren Probleme, die ein Mädchen in der Schule, im Freundeskreis oder zu Hause haben kann. Alice ist dabei erfrischend ehrlich, sehr naiv, tollpatschig und über alle Maßen witzig. Was Kindermund manchmal so kund tut, ist oft sehr überraschend, entbehrt aber nicht jeder Logik.
Anne Moll, die Vorleserin, setzt ihre Stimme perfekt ein. Es macht großen Spaß ihr zuzuhören. Ihre Art, die Geschichte vorzutragen, gefällt ausgesprochen gut. Die Handlung gewinnt dadurch an Ausdruckskraft und wird sehr gut vorstellbar. Auch die einzelnen in der Geschichte vorkommenden Personen, sind so sehr gut auseinander zu halten. Das Zuhören ist dadurch sehr unterhaltsam und ermüdet nicht. Die einzelnen Kapitel sind durch Musik getrennt. Jede Geschichte lässt sich zudem einzeln abspielen, so dass man auch nach einer Unterbrechung sehr leicht dort weiterhören kann, wo man zuletzt aufgehört hat.
Phyllis Reynolds Naylor
Voll ins Fettnäpfchen, Alice
ab 8 Jahren gelesen von Anne Moll
Audiolino
3 CDs, Lauflänge 225 Minuten, 16,90 Euro
ISBN: 3-938482-25-7
Voll ins Fettnäpfchen
