Deutschland ist Ehrengast der Kairoer Buchmesse
Buchausstellung mit Schwerpunkt Kinder- und Jugendbuch / zahlreiche deutsche Organisationen am Stand / hochkarätiges Rahmenprogramm
Seit zwanzig Jahren bereits ist Deutschland mit einem Stand auf der Cairo International Book Fair vertreten, immer organisiert von der Frankfurter Buchmesse zusammen mit ihren Partnern. Als erster Ehrengast der Messe wird sich Deutschland vom 17. bis 29. Januar 2006 nun auf rund 350 Quadratmetern präsentieren, einer mehr als viermal so großen Fläche wie in den Vorjahren. Das klare Design des Standes, von der Architektin Sabine Weismüller in hellen Farben gestaltet, bietet den Messebesuchern einen frischen Blick auf Deutschland.
Als Repräsentanten des Landes stellen am Stand viele verschiedene Organisationen ihre Arbeit vor. Neben der Frankfurter Buchmesse, dem Goethe Institut, der Deutschen Botschaft und der Deutschen Welle, die gemeinsam den deutschen Gastland-Auftritt organisieren, sind die German University in Cairo sowie die ägyptischen Vertretungen des Deutschen Akademischen Austauschdiensts, der deutschen Schulen, des Deutschen Archäologischen Instituts und der Deutschen Industrie- und Handelskammer präsent. Als Partnerstadt Kairos ist auch die Stadt Frankfurt am Main vertreten.
Die Bevölkerung Ägyptens ist sehr jung, deshalb werden Kinder- und Jugendbücher sowie Ratgeber für die Familie den Schwerpunkt der ausgestellten deutschen Buchkollektion bilden. Ein eigens für Kinder entworfener Bereich lädt dazu ein, in den rund 400 vorwiegend prämierten Büchern der Sonderausstellung „Anders ist auch schön“ zu schmökern. Darüber hinaus werden deutsche Belletristik, Bücher zum Europäisch-Islamischen Dialog, Deutsch als Fremdsprache-Lehrbücher und Übersetzungen ägyptischer Autoren ausgestellt. Während der gesamten Messedauer leisten Mitarbeiter der Frankfurter Buchmesse fachkundige Beratung zum deutschen Buch- und Verlagsmarkt. Deutsch lesende Ägypter können nicht nur eine einzigartig große Palette deutscher Neuerscheinungen kennen lernen, sondern gegebenenfalls sogar mit nach Hause zu nehmen: Vier ägyptische Buchhandlungen verkaufen am Stand während der gesamten Messedauer deutsche Bücher und Übersetzungen deutscher Autoren ins Arabische. Auch dies ist ein Novum, denn bisher wurde lediglich die ausgestellte Buchkollektion am Ende der Messe an das Publikum verkauft.
Platz für das breite kulturelle und fachliche Rahmenprogramm des Auftritts bietet ein Veranstaltungsforum am Stand mit rund 50 Sitzplätzen. Ein Café-Bereich schafft die Gelegenheit, sich bei kleinen Snacks und Getränken zu erfrischen, und zu Gesprächen in schöner Atmosphäre. Da in Deutschland im Sommer die Fußball-Weltmeisterschaft stattfinden wird, wird in diesem Jahr natürlich auch ein Kicker-Tisch für Fußball-Duelle am Stand nicht fehlen.
Informationen zum Rahmenprogramm erhalten Sie bei:
