Wer mit einer Textverarbeitung seine private oder geschäftliche Korrespondenz erledigt, stößt schnell an die Grenzen der integrierten Wörterbücher. Selbst bei der neuesten Generation von Microsofts Produktfamilie werden einige korrekt geschriebene Begriffe als falsch markiert. Das Programm schlägt abstruse Möglichkeiten vor, die es in dieser Form nicht gibt. Der Korrektor Plus 2.0 aus dem Hause Duden soll nicht nur dabei Abhilfe schaffen.
Die Version 2.0 der Rechtschreib- und Grammatikprüfung deutschsprachiger Texte für MS Word ist nicht nur schneller, sondern erkennt auch mehr Fehler als die Vorversion. Für die Erkennung der häufigsten Fehlerarten gibt es jetzt zusätzlich zur Vollprüfung auch die Schnellprüfung. Zu den bisher vorhandenen Korrekturstilen (konservativ, progressiv, kombiniert) ist der Korrekturstil "Duden-Empfehlung" neu hinzugekommen, der bei mehreren möglichen Schreibweisen eines Wortes nur eine von der Dudenredaktion empfohlene Variante als korrekt anerkennt (also beispielsweise "Delphin" statt "Delfin").
Die neue Programmversion hat jetzt eine grundlegend neue und modernere Softwarearchitektur, die eine schnellere Prüfung ermöglicht. Die Fehlererkennung wurde in einigen Punkten weiter verbessert: Der Duden Korrektor 2.0 erkennt nun auch, wann ein Wort nach einem Doppelpunkt groß oder klein geschrieben wird (Das ist er: der Hauptgewinner. Dagegen: Wir wussten es: Er war der Dieb). Auch bei der Zusammen- und Getrenntschreibung von Adjektiv-Zusammensetzungen (richtig: Es war bitterkalt; falsch: Es war bitter kalt) und Verbindungen aus Adjektiv und Präposition (richtig: Er wurde anhand seiner Fingerabdrücke überführt; falsch: Er wurde an Hand seiner Fingerabdrücke überführt) erkennt der Duden Korrektor jetzt Fehler.
Die überarbeitete Benutzeroberfläche macht das Programm noch bedienungsfreundlicher. Wer außerdem wissen möchte, wie man einen Brief ans Finanzamt, eine Reklamation oder eine Bewerbung schreibt, kann jetzt mehr als hundert Musterbriefe nutzen, die der Duden Korrektor PLUS 2.0 als Word-Vorlagen mitliefert. Checklisten dazu helfen dabei, den Brief richtig aufzubauen und nichts Wichtiges dabei zu vergessen..
Anwenderinnen und Anwender des Duden Korrektor PLUS 2.0 können zusätzlich in drei integrierten aktuellen Dudenwerken direkt von Word aus nachschlagen: "Das Fremdwörterbuch", "Die sinn- und sachverwandten Wörter" sowie "Richtiges und gutes Deutsch". So lassen sich an Ort und Stelle Fremdwörterbedeutungen erforschen, passende Ausdrücke mit gleicher Bedeutung finden und Zweifelsfälle der deutschen Sprache klären.
Fazit: Nützliches Programm, für alle, die eine sichere Rechtschreib- und Grammatikprüfung beispielsweise aus Programmen wie Word benötigen. Die Installation lief auf Testgeräten unter Windows ME und XP problemlos - Einbindung der Makros in Word 2000 und XP erfolgte automatisch. Leider wird kein Internet-Update angeboten. Redaktionstipp: Korrektor PLUS 2.0 ist zwar um EUR 20,00 teurer als die Grundversion, bietet aber neben den Dokumentvorlagen drei aktuelle Duden-Wörterbücher im Lieferumfang, so dass sich die Differenz schnell bezahlt macht.
Die Version 2.0 der Rechtschreib- und Grammatikprüfung deutschsprachiger Texte für MS Word ist nicht nur schneller, sondern erkennt auch mehr Fehler als die Vorversion. Für die Erkennung der häufigsten Fehlerarten gibt es jetzt zusätzlich zur Vollprüfung auch die Schnellprüfung. Zu den bisher vorhandenen Korrekturstilen (konservativ, progressiv, kombiniert) ist der Korrekturstil "Duden-Empfehlung" neu hinzugekommen, der bei mehreren möglichen Schreibweisen eines Wortes nur eine von der Dudenredaktion empfohlene Variante als korrekt anerkennt (also beispielsweise "Delphin" statt "Delfin").
Die neue Programmversion hat jetzt eine grundlegend neue und modernere Softwarearchitektur, die eine schnellere Prüfung ermöglicht. Die Fehlererkennung wurde in einigen Punkten weiter verbessert: Der Duden Korrektor 2.0 erkennt nun auch, wann ein Wort nach einem Doppelpunkt groß oder klein geschrieben wird (Das ist er: der Hauptgewinner. Dagegen: Wir wussten es: Er war der Dieb). Auch bei der Zusammen- und Getrenntschreibung von Adjektiv-Zusammensetzungen (richtig: Es war bitterkalt; falsch: Es war bitter kalt) und Verbindungen aus Adjektiv und Präposition (richtig: Er wurde anhand seiner Fingerabdrücke überführt; falsch: Er wurde an Hand seiner Fingerabdrücke überführt) erkennt der Duden Korrektor jetzt Fehler.
Die überarbeitete Benutzeroberfläche macht das Programm noch bedienungsfreundlicher. Wer außerdem wissen möchte, wie man einen Brief ans Finanzamt, eine Reklamation oder eine Bewerbung schreibt, kann jetzt mehr als hundert Musterbriefe nutzen, die der Duden Korrektor PLUS 2.0 als Word-Vorlagen mitliefert. Checklisten dazu helfen dabei, den Brief richtig aufzubauen und nichts Wichtiges dabei zu vergessen..
