Was wäre Weihnachten ohne Ein Weihnachtsmärchen von Charles Dickens? Wer darauf ein sentimental sehnsüchtiges "Nichts" bekennen wird, kann sich jetzt in die richtige Festtagsstimmung versetzen lassen.
Dickens Klassiker liegt nun auch als Hörbuch vor. Volker Kriegel hat den Text neu übersetzt und illustriert. Der Zauber der altbekannten Geschichte ist ungebrochen: Der boshafte Geizhals Ebenezer Scrooge verbarrikadiert sich noch an Heiligabend in seinem Londoner Büro. Seinem ärmlichen Schreiber Bob Cratchit gibt er nur widerstrebend zum Fest frei. Doch dann such den gnadenlosen Schinder der Geist Marleys heim und malt ihm aus, wie einsam er sterben wird, falls er nicht vorher sein Leben ändert...
Fazit: Die 158 Minuten der Hörbuchfassung vergehen wie im Flug. Zischlers einfühlsame Stimme lassen den Hörer die Welt vor dem inneren Auge entstehen. Ein Muss, nicht nur für Dickens-Enthusiasten.
Über Charles Dickens:
Dickens wurde 1812 bei Portsmouth geboren und wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf. Als sein Vater 1823 wegen Schulden ins Gefängnis musste, war er gezwungen, die Schule abzubrechen und mit Fabrikarbeit für den Lebensunterhalt der Familie zu sorgen. In seiner Freizeit brachte er sich Lesen und Schreiben bei, so dass er ab 1826 besser bezahlte Anstellungen als Advokatenschreiber, Stenograph, Parlamentsberichterstatter und Reporter erhielt, bis er sich als Schriftsteller und Verleger in London selbstständig machte. Erste große Beachtung fand die Veröffentlichung seiner Pickwick apers. Zu den populärsten Hinterlassenschaften des Autors zählen der autobiographisch geprägte Text David Copperfield und der sozialkritische Roman Oliver Twist. Dickens starb 1870 und wurde in der Westminter Abbey beigesetzt.
Über Volker Kriegel:
Geboren Heiligabend 1943 in Deutschland, wurde vor allem als Jazzmusiker bekannt und hat zahlreiche Schallplatten veröffentlicht. Neben seiner Arbeit als Gittarist und Komponist von TV-Musiken hat sich Volker Kriegel einen Namen als Cartoonist, Illustrator, Runfunkautor, Dokumentarfilmer, Übersetzer und Autor gemacht.
Hanns Zischler:
Geboren 1947 in Nürnberg, schreibt, inszeniert und arbeitet als Film- und Fernsehschauspieler. Hanns Zischler bezeichnet sich selbst als "Vorleser aus Passion".
Charles Dickens Ein Weihnachtsmärchen Neu übersetzt und bearbeitet von Volker Kriegel Sprecher: Hanns Zischler 2 CDs, Hörbuchfassung, 158 Minuten inkl. 16seitigem Booklet, LIDO Hörbuchverlag ISBN 3-8218-5221-6
Redakteur:
Sie können das Buch bequem online bei unseren Buchhandelspartnern bestellen:
