neta
Benutzer
Gelegenheitsschreiber
| Beiträge: 7 |   |
Karma: 4
|
Re:Hafenkneipe - 2007/07/31 09:25
plusquamperfekt ist ja die vollendete vergangenheit, präteritum die einfache (ganz simpel ausgedrückt), die beiden zu kombinieren, wenn es vom ablauf der handlung logisch ist, aber wirklich nur dann, ist also absolut korrekt.
ich persönlich finde es nicht weiter schlimm, daß der leser in der hafenkneipe "nur" beobachter ist. die situation stellt sich gut im kopf dar, zum anderen wird der atkteur wohl auch ehrer apatisch zugucken, und nicht großartig in gedanken schwelgen in dieser situation.
es passt schon, so wie es ist, finde ich.
Beitrag bearbeitet von: neta, um: 2007/07/31 09:26
Beitrag bearbeitet von: neta, um: 2007/07/31 09:28
(c) by neta |
Forum 
